Online i hibridni događaji
Sala i udaljeni učesnici. Jedan događaj.
ANM Audio Visuals povezuje govornike, učesnike i publiku na lokaciji sa udaljenim učesnicima kroz profesionalno realizovan audio i video sistem. Od online sastanaka do kompleksnih hibridnih konferencija, planiramo kompletan tehnički tok komunikacije između sale i online okruženja.
Audio, video, prezentacije, simultano prevođenje, streaming i snimanje povezujemo prema formatu konkretnog događaja.
Jedan događaj. Sala i online prostor.
Kod hibridnog događaja učesnici na lokaciji i udaljeni učesnici moraju moći prirodno da prate program i međusobno komuniciraju. ANM planira audio i video tok tako da sala i online platforma funkcionišu kao jedan povezan sistem.
- 01
Sala
Govornici, moderator, publika i prezentacije na lokaciji.
- 02
ANM AV sistem
Audio, video, prezentacije i kontrola komunikacije.
- 03
Online platforma
Udaljeni govornici, učesnici i publika.
Šta obezbeđujemo
Audio povezivanje
Dvosmerna distribucija zvuka između sale i udaljenih učesnika.
Video produkcija
Kamere, video režija i prikaz lokalnih i udaljenih govornika.
Prezentacije
Kontrolisana distribucija prezentacija i drugog vizuelnog sadržaja.
Remote govornici
Tehnička priprema i povezivanje udaljenih govornika sa programom u sali.
Simultano prevođenje
Povezivanje prevodilaca, originalnog programa i jezičkih kanala prema formatu događaja.
Snimanje i streaming
Po potrebi događaj možemo snimati ili distribuirati dodatnoj online publici.
Tehnička podrška
Monitoring kompletnog sistema tokom programa.
Online ili hibridno?
Online događaj
Svi ili većina učesnika pristupaju programu na daljinu.
ANM obezbeđuje tehničku realizaciju audio i video komunikacije, prezentacija, podrške govornicima i drugih potrebnih sistema.
Hibridni događaj
Deo učesnika nalazi se na fizičkoj lokaciji, dok se drugi uključuju na daljinu.
ANM povezuje salu i online okruženje u jedan kontrolisan tehnički sistem.
Kako funkcioniše hibridni događaj
Lokalni govornik
Sala
ANM AV sistem
Online platforma
Udaljeni govornik
- →Prezentacije
- →Video produkcija
- →Simultano prevođenje
- →Streaming
- →Snimanje
Udaljeni govornici bez tehničkog stresa.
Udaljeni govornik je deo programa iako se ne nalazi u sali.
Pre događaja možemo proveriti njegovo povezivanje, zvuk, kameru, prezentaciju i način uključivanja u program.
Tokom događaja tehnički tim kontroliše njegovo uključivanje u audio i video produkciju.
Pre događaja
Tehnička proba i provera povezivanja.
Priprema za uključenje
Govornik se priprema pre izlaska u program.
Tokom programa
Kontrolisano uključivanje u salu i video produkciju.
ANM studio za udaljene prevodioce
Za događaje kod kojih prevodioci ne moraju biti na lokaciji, ANM studio omogućava rad u kontrolisanom tehničkom okruženju. Audio routing, monitoring i tehnička podrška pripremaju se pre događaja, a studio se povezuje sa odgovarajućim online ili hibridnim sistemom.
Saznajte više o studiju →Prezentacije dostupne sali i online učesnicima.
Prezentacije, video materijali i drugi sadržaji moraju biti pravilno distribuirani publici bez obzira na to gde se učesnici nalaze.
ANM povezuje prezentacioni sistem sa video produkcijom i online okruženjem kako bi sadržaj bio dostupan publici u sali i na daljinu.
Prezentacija
ANM AV sistem
- Sala
- Online
Platforma prema formatu događaja
Online sistem biramo prema broju učesnika, načinu komunikacije, prezentacijama, simultanom prevođenju i drugim zahtevima programa.
- Zoom
- Microsoft Teams
- Webex
Druge podržane online platforme prema tehničkim zahtevima projekta.
Višejezični online i hibridni događaji
Za međunarodne događaje online i hibridni sistem možemo povezati sa simultanim prevođenjem.
Prevodioci mogu raditi na lokaciji ili, kada tehnički format to omogućava, iz kontrolisanog udaljenog okruženja.
Originalni program, prevod i distribucija jezičkih kanala planiraju se prema platformi i strukturi događaja — bez pretpostavke da svaka platforma podržava iste jezičke funkcije.
Online događaj ili live streaming?
Live streaming
Live streaming →Publika prvenstveno prati finalni program.
Komunikacija je uglavnom jednosmerna — od produkcije prema gledaocu.
Online / hibridni događaj
Udaljeni govornici i učesnici aktivno učestvuju u programu i komuniciraju sa salom.
Komunikacija je dvosmerna.
Tehnička infrastruktura za hibridne događaje
Konfiguraciju sistema biramo prema prostoru, broju lokalnih i udaljenih učesnika, platformi i tehničkim zahtevima programa.
- Audio sistemi
- Video produkcija
- Konferencijski sistemi
- Online povezivanje
- Prezentacioni sistemi
- Simultano prevođenje
- Streaming
- Snimanje
- Monitoring
- Mrežna infrastruktura
Kako realizujemo online i hibridni događaj
- 01
Analiza događaja
Lokacija, program, učesnici, udaljeni govornici, platforma i tehnički zahtevi.
- 02
Plan sistema
Definišemo audio, video, online komunikaciju i sve povezane sisteme.
- 03
Tehničke probe
Proveravamo salu, udaljene govornike, prezentacije i komunikaciju između sistema.
- 04
Montaža i testiranje
Postavljamo i povezujemo kompletnu tehničku infrastrukturu.
- 05
Realizacija događaja
ANM tehnički tim prati sistem i komunikaciju tokom celog programa.
Česta pitanja
Koja je razlika između online i hibridnog događaja?
Online događaj znači da svi ili većina učesnika pristupaju programu na daljinu. Hibridni događaj spaja učesnike u sali sa onima koji se uključuju na daljinu — u jednom kontrolisanom tehničkom sistemu.
Koju online platformu preporučujete?
Platformu biramo prema broju učesnika, načinu komunikacije, prezentacijama, simultanom prevođenju i drugim zahtevima programa. Često radimo sa Zoom, Microsoft Teams i Webex — bez vezivanja celokupne usluge za jednu platformu i bez tvrdnji o partnerstvu ili sertifikaciji.
Možete li povezati udaljene govornike sa konferencijskom salom?
Da. Udaljene govornike povezujemo sa audio i video produkcijom u sali tako da mogu aktivno da učestvuju u programu — uz tehničku pripremu i kontrolisano uključivanje tokom događaja.
Da li radite tehničku probu sa udaljenim govornicima?
Da. Pre događaja možemo proveriti povezivanje, zvuk, kameru, prezentaciju i način uključivanja u program. Ne kontrolišemo kvalitet internet veze na strani govornika, ali planiramo probe i rezervne scenarije u okviru dogovorenog tehničkog plana.
Možete li prikazivati prezentacije i u sali i online?
Da. Prezentacioni sistem povezujemo sa video produkcijom i online okruženjem kako bi sadržaj bio dostupan publici u sali i na daljinu.
Može li događaj imati simultano prevođenje?
Da. Online i hibridni sistem možemo povezati sa simultanim prevođenjem. Originalni program, prevod i jezički kanali planiraju se prema platformi i strukturi događaja — bez pretpostavke da svaka platforma podržava iste jezičke funkcije.
Da li prevodioci moraju biti na lokaciji?
Ne uvek. Prevodioci mogu raditi na lokaciji ili, kada tehnički format to omogućava, iz kontrolisanog udaljenog okruženja — uključujući ANM studio za prevodioce.
Može li hibridni događaj istovremeno biti live streamovan?
Da, kada format događaja i tehnički plan to zahtevaju. Live streaming je dodatna jednosmerna distribucija finalnog programa publici — odvojeno od aktivnog online učešća. Za fokus na prenos pogledajte Live streaming.
Može li događaj biti sniman?
Da. Po potrebi događaj možemo snimati — uz dogovoreni obuhvat i format isporuke.
Da li obezbeđujete kamere, ozvučenje i video produkciju?
Da. Za online i hibridne događaje planiramo audio, video produkciju, kamere i povezane sisteme kada su deo dogovorenog tehničkog plana.
Šta je potrebno od internet konekcije?
Zahtevi zavise od platforme, broja udaljenih učesnika, video rezolucije i načina komunikacije. Za svaki događaj proveravamo dostupnu vezu i rezervne scenarije u odnosu na konkretan setup — bez unapred fiksiranog Mbps broja i bez obećanja da kontrolišemo kvalitet veze na strani udaljenih učesnika.
Da li ANM tehnički tim ostaje tokom događaja?
Kada konfiguracija događaja to zahteva, ANM tehnički tim prati sistem i komunikaciju tokom celog programa.
Planirate online ili hibridni događaj?
Pošaljite nam datum, lokaciju, broj učesnika, udaljenih govornika i osnovne informacije o programu — predložićemo odgovarajuće tehničko rešenje.